Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Eine Datenschutzbeauftragte oder einen Datenschutzbeauftragten müssen wir als kleiner Ladenbetrieb nach derzeitigem Stand nicht bestellen.

Kurz gesagt

Diese Website ist ein digitales Schaufenster, kein Onlineshop. Sie setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies, bindet keine Werbe- oder Analysedienste ein und übermittelt Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte. Lediglich Ihre Sprachwahl (Deutsch oder Englisch) wird in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert. Die verwendeten Schriften sind auf unserem Server selbst hinterlegt – beim Aufruf der Seite wird also keine Verbindung zu Google Fonts oder einem ähnlichen Schrift-Dienst aufgebaut.

• –Nur ein technisch notwendiger Cookie für die Sprachwahl – keine Tracking- oder Marketing-Cookies, kein sonstiger Local-/Session-Storage.
• –Kein Besucher-Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Zählpixel.
• –Schriften selbst gehostet – kein Abfluss Ihrer IP an Schrift-Anbieter.
• –Die Standortkarte ist ein selbst gehostetes Luftbild, kein eingebetteter Karten-Dienst eines Dritten.
• –Kontakt ausschließlich per E-Mail – kein Formular, keine Datenbank.

Sprachwahl-Cookie

Wenn Sie zwischen Deutsch und Englisch umschalten, merkt sich die Seite Ihre Wahl in einem kleinen Cookie (Name „locale“, Speicherdauer ein Jahr). Dieser Cookie enthält ausschließlich die gewählte Sprache, dient allein dem Komfort, dass Sie die Seite beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache sehen, und wird nicht für Werbung, Tracking oder eine Wiedererkennung Ihrer Person verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Weil er für diese von Ihnen gewünschte Funktion technisch notwendig ist, ist er nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei – ein Cookie-Banner ist dafür nicht erforderlich. Sie können den Cookie jederzeit in Ihren Browser-Einstellungen löschen.

Hosting & Server-Protokolle

Diese Website wird bei Vercel gehostet. Wenn Sie die Seite aufrufen, verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt – darunter Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse, der verweisende Link sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.

Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen, sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt und dienen nicht dazu, einzelne Personen wiederzuerkennen.

Mit dem Hosting-Anbieter, der Vercel Inc. (San Francisco, USA), besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Vercel zertifiziert ist, sowie ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln.

Schriftarten

Die Schriften dieser Seite (Fraunces und Newsreader) liegen auf unserem eigenen Server und werden von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-Dienst statt, und es wird zu diesem Zweck keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

Standortkarte

Die Karte unseres Standorts ist ein statisches Luftbild, das auf unserem eigenen Server liegt und von dort geladen wird. Sie bindet keinen Karten-Dienst wie Google Maps ein, lädt beim Aufruf nichts von einem fremden Server nach und überträgt keine Daten an Dritte. Erst wenn Sie die Karte anklicken, öffnet sich Google Maps in einem neuen Tab – das ist dann Ihre eigene Entscheidung.

Kontakt per E-Mail

Diese Seite enthält kein Kontaktformular. Wenn Sie uns schreiben möchten, öffnet der E-Mail-Link Ihr eigenes Mailprogramm; Ihre Nachricht erreicht uns also direkt per E-Mail, nicht über diese Website. Verarbeitet werden dann die Angaben, die Sie selbst in Ihrer Nachricht machen – in der Regel Ihre Absenderadresse, Ihr Name und der Inhalt Ihres Anliegens.

Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Ihre Anfrage und unser Interesse an deren Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen Ihre Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr entgegenstehen.

Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten findet nicht statt – mit Ausnahme des oben genannten Hosting-Anbieters, der die Seite technisch ausliefert und dabei in unserem Auftrag und nach unserer Weisung handelt. Eine Übermittlung zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Verschlüsselung

Diese Seite wird ausschließlich verschlüsselt (SSL/TLS, erkennbar am „https“ in der Adresszeile) übertragen. So sind die Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server gegen Mitlesen geschützt.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten, auf deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Außerdem können Sie einer Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, widersprechen.

Für eine solche Anfrage genügt eine formlose Nachricht an clock [at] innresidenz [dot] com.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichts­behörde beschweren. Für uns in Bayern ist das das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand & Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Technik der Seite oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026